Here you will find these pages in English! Tulokset / Results Marina Congress Center, Helsinki, Finland, 8.-9.2.1997. Euroopanmestaruuskilpailut. Suurin hiusalan tapahtuma vuonna 1997. Suurin kävijämäärä n. 4000 vierasta. Messuvieraana hiusalan ammattilaisia. Osanottajamaat: Suomi Ruotsi Norja Venäjä Japani USA Valko-Venäjä Saksa Itävalta Liettua Italia Ranska Tsekin tasavalta Hollanti Tervehdys - Pertti Turunen Hiusalan kilpailuilla on pitkät perinteet, niin Suomessa kuin muissakin kehittyneissa maissa. Kilpailuhalukkuus näyttää lisääntyvän monissa maissa. Ensimmäistä kertaa Suomi on isäntänä Eurooppa Cup -kilpailuissa. Kilpailun järjestelyistä vastaa Helsingin parturikerho ry. Parturikerhon kokemus kilpailuareenoilla ulottuu aina 50-luvulle saakka. Kilpailujen merkitys ammattitaidon ylläpidossa ja kehityksessä on merkittävä, myos hyvä menestys kilpailussa tuo merkittävän pr-hyödyn kilpailijolle ja maalle, jota han edustaa. Suomen Kähertäjäliiton puolesta toivotan kaikki tervetulleiksi Helsinkiin 8.-9.2. Marina Congress Centeriin kilpailemaan tai katsomaan Eurooppa Cup -osakilpailua. Pertti Turunen puheenjohtaja Suomen kähertäjäliitto Info - Matti Urjansson Helsingin parturikerhon järjestämä Xl Helsinki Hair Open -tapahtuma on saanut kansainväliseltä alan katto-järjestoltä O.A.l.:lta luvan olla Euroopanmestaruuskilpailujen osakilpailu. Tämä on mielestämme suuri kunnianosoitus suomalaista alan ammattitaitoa kohtaan, sekä osoitus siitä, että Helsingin parturikerhon toiminta on huomioitu kansainvälisissä järjestoissä. Kähertäjäliitto yhdessä parturikerhon kanssa vastaa Euroopanmestaruuskilpailujen kansainvälisistä järjestelyistä, seka parturikerho yksistään kaikesta muusta tapahtumaan liittyvistä järjestelyistä. Odotamme kilpailuihin noin 200 kilpailijaa niin ulko-kuin kotimaastakin, joka tarkoittaa toteutuessaan suurimpia koskaan Suomessa järjestettyjä kilpailuja. Hair Open -tapahtumaan ovat tulossa kaikki alamme merkittävimmät tukkuliikkeet ja tavarantoimittajat, joita on yhteensä n. 50 kpl. Tämä laaja näytteilleasettajien joukko takaa alamme tuotteiden laajan läpileikkauksen, sekä uusimmat uutuudet kuin myos muotinäytokset, jotka pidetään Elokuvasäätion tiloissa 50 m päässä Marina Congress Centeristä. Hair Openin kaksipäiväinen tapahtuma antaa teille varmasti paljon nähtävää Euroopan tämän hetken huippukilpailijoiden osaamisesta joita tapahtumaan odotetaan tulevan n. 15 maasta. Näytoksiin, joita tapahtumassa on useita, olemme saaneet useita ulkolaisia alan huipputekijoitä, jotka omalta osaltaan tuovat teidän nähtäväksenne tämän hetken uusimmat trendit Euroopan hiusmuodin keskuksista. Toivotamme teidät tervetulleiksi Xl Helsinki Hair Open -tapahtumaan, jossa uskomme teidän viihtyvän ja nauttivan unohtumattomista elämyksistä ja toistenne seurasta. Tervetuloa Järjestelytoimikunnan puolesta Matti Urjansson AIKATAULU LAUANTAI 8.2.1997 08.00 PEILINUMEROIDEN ARVONTA EUROPE CUP MIEHET 09.00 MUOTOILTU KAMPAUS EUROPE CUP MIEHET (25 MIN) 09.30 JURY (30 MIN) 10.10 FANTASIA KILPAILU NAISET (60 MIN) 11.10 JURY (30 MIN) 12.00 PEILINUMERMDEN ARVONTA EUROPE CUP NAISET 12.40 HIUSMUOTIA KULUTTAJALLE EUROPE CUP NAISET (20 MIN) 13.10 JURY (30 MIN) 13.50 PEILINUMEROIDEN ARVONTA EUROPE CUP M1EHET 14.20 KLASSINEN PARTAVETTSELLÄ MUOTOILTU LEIKKAUS (50 MIN) MIEHET 15.30 JURY (30 MIN) 16.10 PEILINUMEROIDEN ARVONTA EUROPE CUP NAISET 16.30 HAIR BY NIGHT NAISET (45 MIN) 17.20 JURY (30 MIN) 18.00 FANTASIA KILPAILUN PALKINTOJENJAKO NORTHERN LIGHTS TROPHY EUROPE CUP 7.2.1997 KLO. 15.00-19.00 KILPAILUPAIKALLA FANTASIA KILPAILIJOIDEN ILMOITTAUTUMINEN 8.2.1997 KLO. 08.00-09.00 KILPAILUPAIKALLA JUNIORI KILPAILIJOIDEN ILMOITTAUTUMINEN 8.2.1997 KLO. 09.00-11.00 KILPAILUPAIKALLA AIKATAULU SUNNUNTAI 9.2.1997 08.00 PEILINUMEROIDEN ARVONTA JUNIORI MIEHET JA NAISET 08.30 MUOTOILTU KAMPAUS JUNIORI MIEHET (25 MIN) 09.00 JURY (20 MIN) 09.30 HIUSMUOTIA KULUTTAJILLE NAISET (25 MIN) 10.00 JURY (20 MIN) 10.30 KANSALLINEN HIUSMUOTIA KULUTTAJILLE NAISET (25 MIN) 11.00 JURY (20 MIN) 11.30 PEILINUMEROIDEN ARVONTA EUROPE CUP MIEHET 12.00 HIUSMUOTIA KULUTTAJILLE EUROPE CUP MIEHET (35 MIN) 12.40 JURY (30 MIN) 13.20 HAIR BY NIGHT JUNIORI NAISET (45 MIN) 14.10 JURY (20 MIN) 14.40 HIUSMUOTIA KULUTTAllLLE JUNIORI MIEHET (40 MIN) 15.30 JURY (20 MIN) 16.00 PEILINUMEROIDEN ARVONTA EUROPE CUP NAISET 16.30 PROGRESSIIVINEN KAMPAUS EUROPE CUP NAISET (40 MIN) 17.30 JURY (30 MIN) 19.00 PALKINTOJEN JAKO EUROPE CUP KILPAILIJAT MIEHET, JOTKA OVAT HALUNNEET JÄRJESTÄJÄN MALLIN, SAAVAT HÄNET KÄYTTOONSÄ 9.2.1997 KLO 9.00 REKISTERÖINTIPAIKALLA.